Om en prinsessa som Leonor, prinsessan av Asturien lyckas med den spanska tronen, skulle namnet på Copa del Rey ändras till att bli Copa de la Reina?
Om en prinsessa som Leonor, prinsessan av Asturien lyckas med den spanska tronen, skulle namnet på Copa del Rey ändras till att bli Copa de la Reina?
Nej.
Copa del Rey namngavs ursprungligen för att hedra Alfonso XIII och är nu en generisk kungskopp.
Copa de la Reina är cupen som tilldelas för motsvarande damtävling. Det verkar inte finnas en namngivning för denna speciella kopp, och det verkar vara en generisk drottningskopp, namngiven av symmetriskäl.
Det beror på.
Tävlingens officiella namn , enligt Royal Spanish Federation of Football (RFEF) regler [PDF ], är " Campeonato de España " , med en efterföljande "Copa de SM el Rey" för tävlingen för män och "Copa de SM la Reina " för tävlingen för kvinnor. Och ytterligare en "de Fútbol Sala" för motsvarande fotbollstävlingar inomhus.
Tidigare har cupen fått flera olika efternamn, beroende på om det nuvarande politiska systemet och statschef:
RFEF är dock en privat organisation och AFAIK det får välja namnet på tävlingarna det är värd för.
Så i händelse av att Spanien byter från en kung till en drottning (eller något annat), ett antal möjligheter är öppna:
Som jag sa beror det på.
Min personliga åsikt är att när Leonor skulle kunna krönas, skulle det vara en sak.